«

»

十一月 03

陳頌導演分享CCDF-8見聞

CCDF-8於2017年9月落幕了,各路人士包含Decision makers、提案導演、紀錄片學院參與學員,
乃至主辦單位的工作人員,皆有收穫甚豐之感,相互分享了以紀錄片呈現的對華人社會的懷想、企盼
後,紛紛散去。其中,來自今年提案組《網紅》的導演陳頌,在網路分享了來台北參與CCDF之經驗,
轉載如下:

見證中國紀錄片的成長之路:一個中國導演的CCDF見聞(一)

2017-09-25 陳頌 發表於 紀錄片之家 (WeChat: jilu_china)
一年一度的CNEX華人紀錄片提案大會(簡稱CCDF)於2017年9月20日-9月26日在台北舉行。這個已舉辦8屆
的紀錄片提案大會,每年邀請世界各地的電視台買家、發行商、跨國制片人與基金會,通過公開提案、私人面
談等方式,向國際爭取制作資源,獲得在國際媒體平台發表的機會,提案紀錄片導演國籍不限,但題材需與華
人世界社群有關,所以被稱作「華人紀錄片提案大會」。

能有幸在CCDF上提案的作品都是經過層層刪選後入圍的。本次大會共收到提案118件,最終在台北的大會上獲
得向世界頂尖評委們進行PITCH的一共有17部作品,紀錄片之家有幸邀請了入圍作品《網紅》的陳頌導演,紀
錄他參加提案大會的整個過程,和大家分享一個中國紀錄片導演的種種見聞和艱辛。

 

陳頌CCDF8提案01

一位中國導演的CCDF見聞

這是我第二次去台灣,很幸運的是,我正在拍攝的紀錄片《網紅》在第八屆華人紀錄片大會(CCDF)的全球上百
件報名作品中脫穎而出,收到消息我馬上訂機票,上飛機,一路直奔台北。

CCDF-8燈投影 照片
1
通往世界的「港口」
九月的台北是燥熱和濕漉漉的,每年這個季節,有一大批來自全球的最優秀的紀錄片制作人,買家和發行商都會聚
集在台北參加CCDF,以紀錄片之名,共同享受紀錄片這盤「饕餮盛宴」。


記得巴西作家若昂的小說《河的第三岸》描述的是人對未知的世界和對精神的世界的不懈追求。在我看來,CCDF更
像是一艘通往全世界各大港口的巨輪,在台北起航,帶著你的紀錄電影夢想,一帆風順的抵達到全世界。CCDF,是
一個國際派頭十足的盛會。

下面就跟隨我揭開這次大會的神秘面紗吧。CCDF(華人紀錄片大會),是台灣CNEX主辦的目前兩岸三地最有影響力
的紀錄片提案大會,大會主要分為三個部分,第一部分為培訓工作坊,第二部分為提案大會,第三個部分為制片工作
坊。

讓我收獲最大的是,培訓工作坊中,來自全世界各地的最有影響力的6位導師會對每個入選的提案人做一對一的輔導,
著名電影剪輯師錢孝貞(JEAN),W,PATERSON,以及兩度擒金馬獎的加拿大導演張僑勇都在導師之列,從選題的講
述,片花的剪輯和修改,以及拍攝的技術處理,這些已經享譽國際的導師們會對入選的導演們耐心的輔導,導師們嚴
厲,苛刻,耐心而充滿溫情。

在這樣一個良好的培訓氛圍中,我當然是不敢怠慢,抓緊一切時間,每天深夜樹立素材,修改。導師張僑勇給《網紅》
起了一個非常有趣的英文名《ONLINE OFFLINE》,錢孝貞老師建議《網紅》在後期剪輯的時候要擺脫原來固化的紀
錄片剪輯思路,打破傳統的時間和空間,大膽的玩轉時空遊戲,錢老師引導我,說是否可以按照電影的制作方式,寫
一個真實的「劇本」,然後結合戲劇化敘事的方式進行剪輯大綱的制定和素材的梳理。

在這裏,每一位導師都是兢兢業業也在幫助所有的導演們找到自己的“講故事”的方式。CCDF培訓工作坊,讓很多導演
更加聚焦自己的主題,讓影片的表達更加清晰,也讓影片的敘述角度更加多元。三天培訓稍縱即逝,我發現我神奇的進
步了,這是一件很欣慰的事情。
2
百花齊放
CCDF8是有史以來,參賽選手最多,競爭最激烈的一年,從全球上百件提案當中精選了18部優秀的提案。這些提案來自
新加波,澳門,香港和大陸,體裁別具一格,百花齊放,各自爭鳴。這些提案當中包絡了當今世界的最熱的議題和現象,
有探討網紅經濟的發展和個人關系的《網紅》和《異國》,有關註移民問題的《超齡爸媽》和《落地生根》,有對歷史
的調查和探尋的《他鄉》和《水下》,有對教育體制反省和反思的《孺子不教》《在那桃花盛開的地方》。

落地生根CCDF8
這些影片的提案像一朵朵美麗的花朵,在CCDF的舞台上綻放。下面來劇透一下《網紅》和《落地生根》。《網紅》是我
的團隊從2016年初開拍的一部紀錄電影,著名導演周浩擔當顧問,關註“網紅經濟”快速發展的背景下,中國新一代年輕
人通過網絡直播尋找夢想和出路的故事。這部影片更多的是探討關於“愛,孤獨和心靈的慰藉”,無論是影片主人公的顏
值,還是影片的戲劇化的故事,還是接地氣的時代意義,都是不同忽視的一部值得期待的影片。

陳頌CCDF8提案02

更幸運的是,中國最具有影響力的一些主流媒體,會在2018年共同聯合發布這部影片,更更幸運的是,這部影片邀請了
上海紀實衛視的制片人郭靜老師擔當影片的剪輯師和剪輯顧問,這位影片的後期制作大大的加了分。先賣個關子,不劇
透太多,2018年銀幕上見。


《落地生根》是陳明望導演和制片人梁文心帶來的赴美生子議題的紀錄片,講述了一群赴美生子的大陸夫妻在海外的生
活和遭遇。這一題材贏得了很多國際和國制作人的關註,最終該選題受邀到中國國際紀錄片提案會大會。

今天先寫到這裏,如果想看後續的CCDF精彩報道,請繼續關註我的文章。以余光中《寫給未來的信》的一段話為結尾。

寫給未來的信

孩子,我希望你自始至終都是一個理想主義者。

你可以是農民,可以是工程師,可以是演員,可以是流浪漢,但你必須是個理想主義者。

童年,我們講英雄故事給你聽,並不是一定要你成為英雄,而是希望你具有純正的品格。

少年,我們讓你接觸詩歌、繪畫、音樂,是為了讓你的心靈填滿高尚的情趣。

這些高尚的情趣會支撐你的一生,使你在最嚴酷的冬天也不會忘記玫瑰的芳香。

理想會使人出眾。

孩子,不要為自己的外形擔憂。

理想純潔你的氣質,而最美貌的女人也會因為庸俗而令人生厭。

通向理想的途徑往往不盡如人意,而你亦會為此受盡磨難。

但是,孩子,你盡管去爭取,理想主義者的結局悲壯而絕不可憐。

在貌似坎坷的人生裏,你會結識許多智者和君子,你會見到許多旁人無法遇到的風景和奇跡。

選擇平庸雖然穩妥,但絕無色彩。

不要為蠅頭小利放棄自己的理想,不要為某種潮流而改換自己的信念。

物質世界的外表太過覆雜,你要懂得如何去拒絕虛榮的誘惑。

理想不是實惠的東西,它往往不能帶給你塵世的享受。

因此你必須習慣無人欣賞,學會精神享受,學會與他人不同。

陳頌 於台北

關於作者
陳頌,導演,高校教師。

2009-2011年起於成都電視台、上海電視台紀實頻道等媒體工作和學習。 
2010年3月參與系列紀錄電影《世博大道》的拍攝。2011年後,留在武
漢傳媒學院電影與電視學院任教,從事《紀錄片創作》課程教學與研究,
並創建傳誦電影工作室,為鳳凰衛視,騰訊視頻等知名媒體合作拍攝紀錄
電影。

代表作品:
▮紀錄片《我眼中的宛梆》2009獲得第二屆上海大學生電視節最佳紀錄片獎
▮紀錄片《我的名字叫堅強》2010獲得第二屆中國西安國際民間影展社會類
三等獎,四川國際電影節金熊貓獎最佳導演提名獎,北京大學生電影節短片
大賽入圍獎。
▮紀錄片《小醜》2015入選第四屆希臘國際紀錄片節主競賽單元,第十二屆
北京獨立影像展,2015四川國際電視節國際紀錄片評優單元(國內二等獎),
2015中國國際紀錄片節國際評優單元,第四屆鳳凰紀錄片盛典長片競賽單元
等多個影展。本片受邀在全國三十所高校放映交流,並在鳳凰衛視,鳳凰網,
愛奇藝上線並播出,並且通過過廣州紀錄片大會「商店」進行全球發行。


內文轉載自 紀錄片之家