«

»

九月 30

CCDF-6得獎名單 CCDF-6 Project Awards

2015年CCDF邁入第六年,除了來自世界各地不遺餘力的支持外,也感謝指導單位文化部和外交部等單位大力支持,也感謝曾煥哲先生及CNEX提供「最佳國際潛力獎」與「最佳提案獎」共10,000美元獎金。今年,CCDF從國內外的106件報名作品中共計選出17件傑出的提案,提案項目分別來自中國、馬來西亞、台灣以及美國。9月20日閉幕式頒獎典禮晚宴上隆重宣布今年共八大獎項:

 

*CCDF-6最佳提案獎:黃河謠

CCDF-6 Best Presented Pitch: Stammering Ballad

本屆最佳提案獎由張楠和張勇導演所執導的作品《黃河謠》獲得。這是一個患有口吃毛病,並害怕失去「農村味兒」的西北青年,帶著自己熱愛的民歌音樂到大都市,經歷現代城市的繁華,卻又最終選擇回到家鄉的故事。

———————————————————————-

*最具國際潛力獎:寂靜生長

Project with most International Potential: Double Life

蔡杰導演作品《寂靜生長》獲得了本屆的最具國際潛力獎。提案大會上《寂靜生長》的提案精彩呈現一對雙胞胎少年活佛關於「我是誰」的省思,並選擇不同人生道路的故事。

———————————————————————-

*雪菲爾德紀錄片影展推薦獎:黑夜王國編年史

Sheffield Doc/Fest Award: Chronicles of the Night Kingdom

CCDF-6的雪菲爾德紀錄片影展推薦獎由來自中國的瑪鯊苗醬團隊《黑夜王國編年史》獲得。此獎項將贊助導演到英國參加提案會。這個故事呈現一位中國男同性戀者同時也是一位夜場老闆阿根想要代孕自己孩子。透過阿根,讓觀眾看見他對孩子的愛和對孤獨終老的恐懼,以及他所經歷的同志地下生活。

———————————————————————-

*東京紀錄片提案會推薦獎、ASD亞洲紀錄片提案會推薦獎:搖搖晃晃的人間

Tokyo Docs Award、ASD Award: Balancing Act: Balancing Act

東京紀錄片提案會推薦獎及ASD亞洲紀錄片提案會推薦獎不約而同將獎項頒給來自中國范儉導演作品《搖搖晃晃的人間》。這個主題談論有中國艾米莉‧狄金森之稱的中國女詩人余秀華的現實人生。

———————————————————————-

*仁川紀錄片提案會推薦獎、亞洲紀錄片提案會特別邀請獎:時光機

Docs Port Incheon Award、Special ASD Invitations: Ma Liang’s Time Machine

來自中國的年輕紀錄片導演孫揚在本屆提案大會受到關注。他的作品《時光機》試圖講述藝術家馬良對一個日漸糊塗的老父親難言的愛,他想用「時光機」來留住父親消逝的記憶,為我們帶來東方父子關係的省思。

———————————————————————-

*CNEX-ASD 特別推薦獎:阿紫

CNEX-ASD Special Award: If She Leaves

《阿紫》說的是一位嫁入台灣偏遠鄉村的越南新娘和她身障丈夫的農村家庭故事。來自台灣的吳郁瑩導演透過鏡頭,追問著為什麼有成千上萬的的越南年輕女性被送離家園,老遠的嫁給他們不太認識的外國人呢?這是一個台灣新移民生活現實縮影的提案故事。

———————————————————————-

今年的提案項目非常精彩也具備實力,CCDF除了再次恭喜脫穎而出的得獎提案項目和每一個參與的提案團隊外,也謝謝紀錄片學院的講師帶來精彩的講座。「CNEX華人紀錄片提案大會」圓滿完成第六年的使命,我們將持續致力開拓華人紀錄片平台,促進紀錄片與國際間的交流。

CCDF-6得獎名單 

CCDF-6 Project Awards

獎項Award

提案名稱Title

國別Country

提案者Pitched By

CCDF-6最佳提案獎

CCDF-6 Best Presented Pitch

黃河謠

Stammering Ballad

中國China

張楠、張勇

ZHANG Nan, ZHANG Yong

CCDF-6最具國際潛力獎

Project with most International Potential

寂靜生長

Double Life

中國China

蔡杰、邢北冽

CAI Jie, XING Beilie

雪菲爾德紀錄片影展推薦獎

Sheffield Doc/Fest Award

黑夜王國編年史

Chronicles of the Night Kingdom

中國China

瑪鯊苗醬

Masamojo

東京紀錄片提案會推薦獎

Tokyo Docs Award

搖搖晃晃的人間

Balancing Act

中國China

范儉、徐子淘、程樂兒

FAN Jian, XU Zi-tao, Leer CHENG

ASD亞洲紀錄片提案會推薦獎

ASD Award

搖搖晃晃的人間

Balancing Act

中國China

范儉、徐子淘、程樂兒

FAN Jian, XU Zi-tao, Leer CHENG

仁川紀錄片提案會推薦獎

Docs Port Incheon Award

時光機

Ma Liang’s Time Machine

中國China

孫揚

SUN Yang

亞洲紀錄片提案會特別邀請獎

Special ASD Invitations

時光機

Ma Liang’s Time Machine

中國China

孫揚

SUN Yang

CNEX-ASD 特別推薦獎

CNEX-ASD Special Award

阿紫

If She Leaves

台灣Taiwan

吳郁瑩、江松長

Sally WU, S. Leo CHIANG